Χορηγοί
ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗ - COMOVING DISTANCE
Η απόσταση που συνυπολογίζει την διαστολή του Σύμπαντος ονομάζεται "Συγκινητική Απόσταση".
The distance between two objects that factors in the expansion of the Universe is called “Comoving Distance”.
Οριζοντας των Γεγονοτων - Event Horizon
Σύμφωνα με τη Γενική θεωρία της Σχετικότητας, ο "Ορίζοντας των Γεγονότων" είναι το σημείο στον χωροχρόνο εντός του οποίου τα γεγονότα δεν μπορούν να επηρεάσουν τον παρατηρητή, καθώς η βαρύτητα ισοδυναμεί με καμπύλωση του χωροχρόνου.
According to the General Theory of Relativity, the "Event Horizon" is a boundary in space-time within which events can not affect an observer outside of it, as the gravity on the horizon is equivalent to the curvature of space-time. The "Event Horizon" is associated with the Black Hole.
Γυμνη Μοναδικοτητα - Η Κοκκινη Γραβατα - Naked Singularity - The Red Tie
Αν μπορούσε να υπάρξει σημειακή ιδιομορφία χωρίς "Ορίζοντα των Γεγονότων", αυτό θα ήταν ολέθριο για το σύμπαν. Μία τέτοια ιδιομορφία, ορατή από μακριά, ονομάζεται Γυμνή Μοναδικότητα / Naked Singularity
At least theoretically, the “Event Horizon” protects the universe from gravitational singularities. If there could be a singularity without an “Event Horizon”, that would be devastating for the universe. Such singularity, visible from afar, is called Naked Singularity
Παρατηρησιμο Συμπαν - Observable Universe
Το παρατηρήσιμο σύμπαν αποτελείται από ύλη (π.χ. γαλαξίες) και ενέργεια (π.χ. πίδακες ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας) που παρατηρούνται από οπουδήποτε μπορούμε να κάνουμε τέτοιες μετρήσεις στις μέρες μας, πρακτικά κοντά στη Γη και ως επί το πλείστον εντός του ηλιακού μας συστήματος.
The observable universe consists of matter (e.g. galaxies) and energy (e.g. electromagnetic radiation jets) that can be seen from anywhere such measurements are possible nowadays - practically close to Earth and mostly within our solar system.
Dark Matter - Self portrait
Η σκοτεινή ύλη στην αστρονομία και στην κοσμολογία, είναι ένας υποθετικός τύπος ύλης που συνεισφέρει κατά μεγάλο ποσοστό στη συνολική μάζα του σύμπαντος. Η σκοτεινή ύλη δε μπορεί να παρατηρηθεί απευθείας από τηλεσκόπια.
Dark matter in astronomy and cosmology is considered a type of matter which contributes largely to the overall mass of the universe. Dark matter cannot be observed directly by telescopes.
Κρισιμη Πυκνοτητα - Μετασχηματιστης - Critical Density - Transformer
Κρίσιμη Πυκνότητα ορίζεται ως η τιμή πυκνότητας της ενέργειας με την οποία η διαστολή του σύμπαντος τοποθετείται μεταξύ της συνεχούς διαστολής και της κατάρρευσης. Σε αυτή τιμή πυκνότητας το Σύμπαν βρίσκεται σε ισορροπία.
Critical Density is defined as the value of energy density at which the expansion of the universe is positioned between continuous expansion and collapse. At this value of density, the Universe is at balance.
Το Τελος του Μεγαλειου - End of Greatness
Το Τέλος του Μεγαλείου είναι μια κλίμακα παρατηρήσεων, η οποία ανακαλύφθηκε περίπου στα 100 μεγαπαρσέκ (περίπου 300 εκατομμύρια έτη φωτός), όπου τα εξογκώματα που φαίνονται στη δομή μεγάλης κλίμακας του σύμπαντος είναι ομοιογενή και ισοτροπικά, είναι δηλαδή σύμφωνα με την Κοσμολογική Αρχή. Πέραν του Τέλους του Μεγαλείου βρίσκουμε τον κοσμικό ιστό.
The End of Greatness is an observational scale discovered at roughly 100 megaparsecs (roughly 300 million light-years) where the lumpiness seen in the large-scale structure of the universe is homogenized and isotropic in accordance with the Cosmological Principle. Beyond the End of Greatness we find the cosmic web.
